人気ブログランキング | 話題のタグを見る

翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

記帳

今夜、仕事ないので、この三ヶ月の売り上げや、経費など整理して、記帳しようと思いました。
会計知識ゼロの私、この作業にはいつも一苦労。今日も、また2時間かけて、1ヶ月の分しかできなかった。
毎回するのは、本を出して、帳簿もだして、真剣にやっているつもりですが、何だか最後に、合わなくなるです。008.gif
今日もそうだった。1ヶ月の分だけなのに、売掛金はマイナスの数字になって、原因を見つかるのはすごい時間かかりました。残りの分、明日にしよう!明日はうまく出来るようにがんばります。。。


翻訳ランキング参加中、ワンクリックお願いします。请投我一票
記帳_b0168467_20242347.gif
翻訳ブログランキング参加中・クリックして下さい!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

信頼できる中国語翻訳/通訳サービス チャイナハウス
by chinahouse | 2009-09-16 22:49 | 翻訳