翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

市民大会

長男はスイミングの市民大会に参加しました。
スイミングを習い終わってから1年近く正式練習がなしで、飛び込みもできない息子。体験でもしてみるかなとの思いで、参加しました。

3,4年生の部は男の子10人、息子ともう一人の子は無所属で、ほかは全部各スイミングクラブで選ばれた子です。
b0168467_1731370.jpg



奥のは息子です。

結局クロール50mはTopと20秒差で、最後でした、平泳ぎ50mはTopと16秒の差で、後から2番目でした。
まー、予想内です。息子にはいい経験ではないかな!

しかし、本人はタイムをあげるのはまったく興味なし、理由は「外で遊びたい、練習は面倒くさい!」。。。


翻訳ランキング参加中、ワンクリックお願いします。请投我一票
b0168467_20242347.gif
☆翻訳ブログ人気ランキング!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

信頼できる中国語翻訳/通訳サービス チャイナハウス
[PR]
by chinahouse | 2011-09-11 17:08 | 育児