翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

2回目の市民水泳大会

昨年9月に、長男は初めて水泳市民大会に参加しました。
今年も参加することになりました。KONAMIスイミングクラブに入っていますが、上位ではないので、友達4人と一緒に、小学校の代表として参加することにしました。

今年は50mの自由形と平泳ぎ以外に、4人でメドレーリレーとフリーリレーも参加することにしました。

b0168467_873165.jpg


写真は平泳ぎしている息子です。黄色い帽子です。
結局、平泳ぎは1:01:12で、23人の中の18位でした。
自由形は46:41で、29人の中で20位でした。

いい成績でもないですが、去年より、タイムも順位も上がりましたので、本人なりに満足しているようです。

リレーは大雑把に分けられ、高学年と一緒に試合することになります、結局両方とも最下位でしたが、友達らと約束し、もうすこし練習して、来年も挑戦してみたいです。

よく頑張りましたね。お疲れ!


翻訳ランキング参加中、ワンクリックお願いします。请投我一票
b0168467_20242347.gif
☆翻訳ブログ人気ランキング!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

信頼できる中国語翻訳サービス チャイナハウス
[PR]
by chinahouse | 2012-09-10 08:14 | 育児