翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

賞をもらいました。

毎週日曜、中国語教室があるため、いつも忙しいです。次男は午前のレッスン終わってから、午後は水泳教室です。日曜大忙しいの次男は、昨日大変喜んでいました。自分が頑張った分、成果が得られました。

中国語教室が行った習字コンクールに二等賞をもらいました。
b0168467_10274261.jpg


午後の水泳、10月中旬から練習し始めた平泳ぎ、全部で5段階があり、3段階になってから、昨日で6回目の練習です、「いったいいつになったら、3段階から抜けるだろう」と本人は心配してましたが、昨日4段階の練習に入っていいよと言われました。

「今日何の日や、ケーキでも買って祝いしようよ!」(次男はパパの関西弁マネするのが好きです。)

長男も負けるわけいけません。長男は中国語上級クラスなので、作文コンクールでした。次男と同じで、二等でした。賞品は次男のシャープペンと違って、何と500円分の図書券です。本大好きな長男にはぴったりです。
b0168467_10372373.jpg

翻訳ランキング参加中、ワンクリックお願いします。请投我一票
b0168467_20242347.gif
☆翻訳ブログ人気ランキング!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

信頼できる中国語翻訳サービス チャイナハウス
[PR]
by chinahouse | 2012-12-03 10:37 | 育児