人気ブログランキング | 話題のタグを見る

翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

买床

新居住了2个半月,等着エコーポイント早点来,可以用来买床,所以主卧的床至今未买。
天气越来越冷,这”环保点数”却只来了一半,电话永远是打不通的,所以只好作罢,自己出钱买吧。

今天去看床,店里的人建议先选床垫,结果看中一个,光床垫就19万。加上架子,估计要30万。
老公说“主卧放一个30万的床,是不是太奢侈。”
我说“我一定要好的床垫,我的腰不好,折腾不起。我出钱。”
老公“要不就光买个垫子算了,不要床架了。”
“那买床干嘛,不如就睡地上。”
“你不是说睡地上冷么?”
“那我买一个高级床垫的单人床,你睡地下吧。。。”


私は鬼嫁?


翻訳ランキング参加中、ワンクリックお願いします。请投我一票
买床_b0168467_20242347.gif
翻訳ブログランキング参加中・クリックして下さい!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

信頼できる中国語翻訳/通訳サービス チャイナハウス
by chinahouse | 2010-10-16 17:15 | 家づくり