翻訳、育児、ボランティア活動等等


by chinahouse

大雪

息子の朗読大会から一週間、仕事地獄でした。水曜に一段落できそうと思ったが、2件レギュラの仕事が入ってきて、間に合いそうもないのですべて納期を延ばしていただきました。
昨日息子らが水泳しているところで、最後の案件のチェックし、今朝納品したらそれで終わりと思ったが、昨日よる7時ごろ帰宅したときに連絡が入り、昨日朝納品したものの中に一つのファイルを間違ってしまい、必要なファイルはまだ翻訳されてないのを気づきました。幸い大きいファイルではないので、慌てて作業。何とか今朝すべての仕事を納品できました。

これから学校の役員委員会です。私は学年の会計を担当しているので、行かなきゃ。

外はまた雪です。先日の雪が次男の胸まで積もり、土曜夜8時に帰宅したとき、庭先から玄関までたどり着けない状態でした。生まれて初めて見た大雪でした。。。
息子らは大喜び、庭でかまくらを作りました。
b0168467_08435072.jpg

[PR]
by chinahouse | 2014-02-14 08:45 | 雑談